অধ্যায়: মহামারী ও প্লেগ রোগ সম্পর্কিত ভবিষ্যদ্বাণী ও বিধান
باب ما جاء في الطاعون
হাদিস 306
الحديث 306
حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا أحمد، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا نصر، قال: حدثنا علي، قال: حدثنا بقية بن الوليد، عن محمد بن زياد الألهاني، عن بعض السلف، قال: كانوا يقولون: «يكون في آخر الزمان قوم غيابون خبابون»
ইবনে আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ আল-আলহানী থেকে, তিনি সালাফদের (পূর্বসূরিদের) কারও থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তারা বলতেন: "শেষ যামানায় এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যারা হবে পরনিন্দাকারী (গীবতকারী) এবং ধোঁকাবাজ ও প্রতারক।"
Ibn 'Affan narrated to us, saying: Ahmad narrated to us, saying: Sa'id narrated to us, saying: Nasr narrated to us, saying: 'Ali narrated to us, saying: Baqiyyah ibn al-Walid narrated to us, from Muhammad ibn Ziyad al-Alhani, from some of the righteous predecessors (Salaf), who said: They used to say: "In the end times, there will be a people who are habitual backbiters and deceitful tricksters."