অধ্যায়: ধারাবাহিক ফিতনাহর পুনরাবৃত্তি ও এর মারাত্মক অশুভ পরিণতি
باب ما جاء في كثرة الفتن وتواترها وسوء عواقبها
হাদিস 74
الحديث 74
حدثنا عبد الرحمن بن عثمان، حدثنا التغلبي، حدثنا الأعناقي، حدثنا نصر بن مرزوق، حدثنا علي بن معبد، حدثنا مهاجر بن عبد الله أبو أحمد القرشي، عن جعفر بن علي، عن أبيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أخوف ما أخاف على أمتي ثلاثة: الضلالة بعد المعرفة، ومضلات الفتن، وشهوة البطن والفرج "
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আত-তাগলিবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আ'নাকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর ইবনে মারযূক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মা'বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাজির ইবনে আব্দুল্লাহ আবু আহমাদ আল-কুরাশী আমাদের নিকট জাফর ইবনে আলী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "আমি আমার উম্মতের ব্যাপারে যে বিষয়গুলোকে সর্বাধিক ভয় করি তা তিনটি: সত্য জানার পর পথভ্রষ্ট হওয়া, পথভ্রষ্টকারী ফিতনাসমূহ, এবং পেট ও লজ্জাস্থানের কামনা-বাসনা।"
Abd al-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, saying: al-Taghlibi narrated to us, saying: al-A'naqi narrated to us, saying: Nasr ibn Marzuq narrated to us, saying: 'Ali ibn Ma'bad narrated to us, saying: Muhajir ibn 'Abd Allah Abu Ahmad al-Qurashi narrated to us, from Ja'far ibn 'Ali, from his father, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The things I fear most for my Ummah are three: straying into misguidance after possessing knowledge, misleading tribulations, and the lust of the belly and the private parts."