Chapter: Restraint and Withholding Weapons during Tribulations
باب الإمساك في الفتنة
Hadith 101
الحديث 101
حدثنا ابن داود، قال: حدثنا محمد بن عبد الله، حدثنا محمد بن غالب، قال: حدثنا عبد الصمد بن النعمان، قال: حدثنا سليمان بن قرم، عن زبيد، عن شقيق، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر»
ইবন দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবন গালিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুস সামাদ ইবনুন নু'মান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান ইবন কিরম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জুবাইদ থেকে, তিনি শাকীক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "কোনো মুসলমানকে গালি দেওয়া ফাসিকি (পাপাচরণ), এবং তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা কুফরি।"
Ibn Dawud narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Abd Allah narrated to us, saying: Muhammad ibn Ghalib narrated to us, saying: 'Abd al-Samad ibn al-Nu'man narrated to us, saying: Sulayman ibn Qarm narrated to us, from Zubayd, from Shaqiq, from 'Abd Allah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (ﷺ), who said: "Abusing a Muslim is an act of wickedness (fusuq), and fighting him is an act of disbelief (kufr)."