Chapter: The Killer and the Killed in Tribulations, and the Prohibition of Bearing Arms against Muslims
باب ما جاء في القاتل والمقتول في الفتنة، والنهي عن حمل السلاح على المسلمين
Hadith 84
الحديث 84
حدثنا عبد الرحمن بن عثمان القشيري، حدثنا أبو عمر التغلبي، حدثنا أبو عثمان الأعناقي، حدثنا نصر بن مرزوق، حدثنا علي بن معبد، حدثنا الخصيب، عن سعيد بن سليم، عن الحسن، عن أبي بكرة، سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «القاتل والمقتول في النار»
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আল-কুশায়রী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উমর আত-তাগলিবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উসমান আল-আ'নাকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাসর ইবনে মারযূক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে মা'বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-খাসীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে সালিম থেকে, তিনি আল-হাসান থেকে, তিনি আবু বাকরাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছেন: «হত্যাকারী এবং নিহত ব্যক্তি উভয়েই জাহান্নামে যাবে।»
Abd al-Rahman ibn 'Uthman al-Qushayri narrated to us, Abu 'Umar al-Taghlibi narrated to us, Abu 'Uthman al-A'naqi narrated to us, Nasr ibn Marzuq narrated to us, 'Ali ibn Ma'bad narrated to us, al-Khasib narrated to us, from Sa'id ibn Salim, from al-Hasan, from Abu Bakrah (may Allah be pleased with him), that he heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "The killer and the killed are in the Fire."