Chapter: Preponderance of Sudden Deaths as a Sign of the Hour
باب ما جاء من أشراط الساعة موت الفجأة
Hadith 388
الحديث 388
حدثنا محمد بن خليفة بن عبد الجبار، قال: حدثنا محمد بن الحسين، قال: حدثنا أحمد بن محمد، قال: حدثنا الرمادي، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن قتادة، قال: قال لنا أنس بن مالك: لأحدثنكم حديثا لا تجدون أحدا يحدثكموه بعدي , سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن من أشراط الساعة أن يذهب العلم ويظهر الجهل»
মুহাম্মদ ইবনে খলিফা ইবনে আবদিল জাব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আর-রামাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা'মার আমাদের অবহিত করেছেন, কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমাদের বললেন: "আমি নিশ্চয়ই তোমাদের নিকট এমন একটি হাদিস বর্ণনা করব, যা আমার পর তোমাদের নিকট আর কেউ বর্ণনা করবে না। আমি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: 'নিশ্চয়ই কিয়ামতের নিদর্শনাবলির অন্যতম হলো, ইলম বিলুপ্ত হয়ে যাবে এবং অজ্ঞতা বিস্তার লাভ করবে।'"
Muhammad ibn Khalifah ibn 'Abd al-Jabbar narrated to us, saying: Muhammad ibn al-Husayn narrated to us, saying: Ahmad ibn Muhammad narrated to us, saying: al-Ramadi narrated to us, saying: 'Abd al-Razzaq narrated to us, saying: Ma'mar informed us, from Qatadah, who said: Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) said to us: "I shall surely narrate to you a hadith that you will find no one narrating to you after me. I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: 'Indeed, among the signs of the Hour is that knowledge will vanish and ignorance will become widespread.'"