Hadith 401

الحديث 401

حدثنا عبد الرحمن بن عثمان، قال: حدثنا أحمد بن ثابت، قال: حدثنا سعيد بن عثمان، قال: حدثنا نصر بن مرزوق، قال: حدثنا علي بن معبد، قال: حدثنا أشعث بن شعبة، عن إبراهيم بن محمد، عن الأوزاعي، عن حسان بن عطية، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «سيظهر شرار أمتي على خيارهم حتى يستخفي فيهم المؤمن كما يستخفي فينا المنافق»

আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর ইবনে মারযূক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মা'বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আশ'আস ইবনে শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আল-আওযাঈ থেকে, তিনি হাসসান ইবনে আতিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) ইরশাদ করেছেন: "আমার উম্মতের নিকৃষ্ট লোকেরা তাদের উত্তম লোকদের ওপর প্রাধান্য বিস্তার করবে, এমনকি তাদের মাঝে মুমিন ব্যক্তি এমনভাবে আত্মগোপন করবে যেমন আমাদের মাঝে মুনাফিক আত্মগোপন করে।"

'Abd al-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, he said: Ahmad ibn Thabit narrated to us, he said: Sa'id ibn 'Uthman narrated to us, he said: Nasr ibn Marzuq narrated to us, he said: 'Ali ibn Ma'bad narrated to us, he said: Ash'ath ibn Shu'bah narrated to us, from Ibrahim ibn Muhammad, from al-Awza'i, from Hassan ibn 'Atiyyah, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The worst of my Ummah will prevail over the best of them, until the believer among them hides himself just as the hypocrite hides among us."