Chapter: The Battle of al-Zawra' (Baghdad), Cascading Strife, and Major Eschatological Signs
باب ما روي في الوقيعة التي تكون بالزوراء وما يتصل بها من الوقائع والملاحم والآيات والطوام
Hadith 588
الحديث 588
حدثنا عبد الرحمن بن عثمان، قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، قال: حدثنا أحمد بن زهير، قال: حدثنا موسى بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو هلال، عن قتادة، قال: «كان يقال المهدي ابن أربعين سنة، يعمل بأعمال بني إسرائيل فإن لم يكن عمر فلا أدري من هو»
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম ইবনে আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মূসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হিলাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, তিনি বলেন: "বলা হতো: আল-মাহদী হবেন চল্লিশ বছর বয়সী, তিনি বনী ইসরাঈলের আদর্শ অনুসারে আমল করবেন; তিনি যদি উমর না হন, তবে আমি জানি না তিনি কে।"
Abd al-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, saying: Qasim ibn Asbagh narrated to us, saying: Ahmad ibn Zuhayr narrated to us, saying: Musa ibn Isma'il narrated to us, saying: Abu Hilal narrated to us, from Qatadah, who said: "It used to be said: al-Mahdi will be forty years of age, conducting himself after the manner of the Children of Israel. If he is not 'Umar, then I do not know who he is."