Chapter: The Prophet's Saying: 'A group of my Ummah will remain steadfast upon truth, victorious'
باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «لا تزال طائفة من أمتي على الحق ظاهرين»
Hadith 349
الحديث 349
حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا التغلبي، قال: حدثنا الأعناقي، قال: حدثنا نصر، قال: حدثنا علي، قال: حدثنا بعض أصحابنا , عن شريك بن عبد الله، عن أبي اليقظان، عثمان بن عمير , عن زاذان، عن حذيفة، قال: كيف أنتم إذا خرج أحدكم من حجلته إلى حشه فمسخ قردا , ثم رجع يبتغي مجلسه ويفر منه أهله "
ইবন আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আত-তাগলাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আ'নাকী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কয়েকজন সঙ্গী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারীক ইবন আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবু আল-ইয়াকজান উসমান ইবন উমাইর থেকে, তিনি জাযান থেকে, তিনি হুযাইফাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "তোমাদের অবস্থা কেমন হবে যখন তোমাদের কেউ নিজ পর্দাঘেরা শয়নকক্ষ থেকে শৌচাগারের উদ্দেশ্যে বের হবে এবং তাকে বানরে রূপান্তরিত করে দেওয়া হবে, অতঃপর সে ফিরে এসে নিজের বসার স্থান খুঁজবে অথচ তার পরিবার-পরিজন তার ভয়ে পালিয়ে যাবে?"
Ibn 'Affan narrated to us, he said: Al-Taghlabi narrated to us, he said: Al-A'naqi narrated to us, he said: Nasr narrated to us, he said: 'Ali narrated to us, he said: Some of our companions narrated to us, from Sharik ibn 'Abdillah, from Abu al-Yaqzan, 'Uthman ibn 'Umayr, from Zadhan, from Hudhayfah (may Allah be pleased with him), who said: "How will you be when one of you goes out from his curtained bedchamber to his privy and is transformed into an ape, and then he returns seeking his seat, while his family flees from him?"