Hadith 333

الحديث 333

حدثنا سلمون بن داود، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا محمد بن أحمد بن النضر، قال: حدثنا الوليد بن شجاع، قال: حدثنا مصعب بن سلام، عن بقية، عن حبيب بن أبي ثابت، عن الحواري بن زياد، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ليفشون الفالج حتى يتمنوا مكانه الطاعون»

সালমুন ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবদিল্লাহ আশ-শাফিয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে আন-নদর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ওয়ালিদ ইবনে শুজা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসআব ইবনে সাল্লাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাকিয়্যাহ থেকে, তিনি হাবিব ইবনে আবি সাবিত থেকে, তিনি আল-হাওয়ারী ইবনে যিয়াদ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "পক্ষাঘাতগ্রস্ততা এমন ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়বে যে, মানুষ এর বদলে মহামারীর (প্লেগের) আকাঙ্ক্ষা করবে।"

Salmun ibn Dawud narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Abd Allah al-Shafi'i narrated to us, saying: Muhammad ibn Ahmad ibn al-Nadr narrated to us, saying: al-Walid ibn Shuja' narrated to us, saying: Mus'ab ibn Sallam narrated to us, from Baqiyyah, from Habib ibn Abi Thabit, from al-Hawari ibn Ziyad, from Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Paralysis will surely become widespread, to the extent that they will wish for the plague in its place."