Hadith 444

الحديث 444

حدثنا سلمون بن داود، قال: حدثنا عبد العزيز بن أبي رافع، قال: حدثنا إسماعيل، قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «سيكون في أمتي كذابون ثلاثون , كلهم يزعم أنه نبي , وأنا خاتم النبيين , لا نبي بعدي»

সালামুন ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল আযীয ইবনে আবী রাফি' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলায়মান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়্যুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আসমা থেকে, তিনি সাওবান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "আমার উম্মতের মধ্যে ত্রিশজন চরম মিথ্যাবাদীর আবির্ভাব ঘটবে, তাদের প্রত্যেকেই দাবি করবে যে সে একজন নবী। অথচ আমিই সর্বশেষ নবী, আমার পরে আর কোনো নবী নেই।"

Salamun ibn Dawud narrated to us, saying: 'Abd al-'Aziz ibn Abi Rafi' narrated to us, saying: Isma'il narrated to us, saying: Sulayman ibn Harb narrated to us, saying: Hammad ibn Zayd narrated to us, on the authority of Ayyub, from Abu Qilabah, from Abu Asma', from Thawban (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "There will be thirty great liars in my Ummah, each of them claiming that he is a prophet; yet I am the Seal of the Prophets, there is no prophet after me."