Hadith 291

الحديث 291

حدثنا يوسف بن أيوب، حدثنا الحسن بن رشيق، حدثنا العباس بن محمد، حدثنا خشيش، حدثنا المقرئ، حدثنا حيوة بن شريح، عن شرحبيل بن شريك، أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي، يقول: سمعت عبد الله بن عمرو بن العاصي، يقول: «طوبى للغرباء الذين يصلحون عند فساد الناس»

ইউসুফ ইবনে আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান ইবনে রাশিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খুশাইশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মুকরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হায়ওয়াহ ইবনে শুরাইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শুরাহবিল ইবনে শারীক থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আল-হুবুলীকে বলতে শুনেছেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: "সুসংবাদ সেইসব অপরিচিতদের জন্য (আল-গুরাবা), যারা মানুষের বিকৃতি ও বিভ্রান্তির সময় সংশোধনমূলক ভূমিকা পালন করে।"

Yusuf ibn Ayyub narrated to us, al-Hasan ibn Rashiq narrated to us, al-'Abbas ibn Muhammad narrated to us, Khushaysh narrated to us, al-Muqri' narrated to us, Haywah ibn Shurayh narrated to us, from Sharhabil ibn Sharik, that he heard Abu 'Abd al-Rahman al-Hubuli saying: I heard 'Abdullah ibn 'Amr ibn al-'As (may Allah be pleased with him) saying: "Glad tidings are for the strangers who bring about reform when the people become corrupt."