Chapter: The Loss of Trustworthiness and Neglect of Prayer
Chapter: The Loss of Trustworthiness and Neglect of Prayer
باب ما جاء في فقد الأمانة والصلاة
حدثنا ابن خليفة، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا أبو بكر بن أبي داود، قال: حدثنا هشام بن خالد الأزرق، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثنا الأوزاعي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم: «لتنتقون كما ينتقى التمر , وليذهبن خياركم , وليبقين شراركم»
ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবনে আবি দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম ইবনে খালিদ আল-আজরাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আওযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আয-যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি নবী (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "তোমাদেরকে অবশ্যই সেভাবে বাছাই করে পৃথক করা হবে যেভাবে খেজুর বাছাই করা হয়; তোমাদের মধ্য থেকে উত্তম লোকেরা অবশ্যই বিদায় নেবেন এবং তোমাদের মধ্য থেকে কেবল নিকৃষ্ট লোকেরাই অবশিষ্ট থাকবে।"
Ibn Khalifah narrated to us, saying: Muhammad narrated to us, saying: Abu Bakr ibn Abi Dawud narrated to us, saying: Hisham ibn Khalid al-Azraq narrated to us, saying: al-Walid ibn Muslim narrated to us, saying: al-Awza'i narrated to us, from al-Zuhri, from Sa'id ibn al-Musayyib, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (ﷺ), who said: "You will surely be picked out just as dates are picked out; the best among you will surely pass away, and the worst among you will surely remain."