Chapter: The Multitude of Successive Tribulations and their Dire Consequences
باب ما جاء في كثرة الفتن وتواترها وسوء عواقبها
Hadith 67
الحديث 67
حدثنا محمد بن خليفة، حدثنا محمد بن الحسين، حدثنا ابن صاعد، حدثنا الحسين المروزي، حدثنا ابن المبارك، حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، حدثنا أبو عبد ربه، قال: سمعت معاوية، رحمه الله على هذا المنبر يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن ما بقي من الدنيا بلاء وفتنة، فأعدوا للبلاء صبرا»
মুহাম্মদ ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনু সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হুসাইন আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ইবনে জাবির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আবদু রাব্বিহি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুআবিয়াকে (আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন) এই মিম্বরের ওপর বলতে শুনেছি: আমি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই দুনিয়ার যা অবশিষ্ট রয়েছে, তা কেবল বিপদাপদ ও ফিতনা; অতএব তোমরা বিপদাপদের মুকাবিলায় ধৈর্য প্রস্তুত রাখো।"
Muhammad ibn Khalifah narrated to us, saying: Muhammad ibn al-Husayn narrated to us, saying: Ibn Sa'id narrated to us, saying: al-Husayn al-Marwazi narrated to us, saying: Ibn al-Mubarak narrated to us, saying: 'Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Jabir narrated to us, saying: Abu 'Abd Rabbih narrated to us, saying: I heard Mu'awiyah (may Allah have mercy on him) saying upon this pulpit: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Verily, what remains of this world is only affliction and tribulation; so prepare patience for affliction."