Hadith 535

الحديث 535

أخبرنا عبد، حدثنا زاهر، حدثنا محمد، حدثنا الحسين، حدثنا سفيان، عن ليث بن أبي سليم، قال: «تحشرهم النار وتغدو معهم وتروح، يقولون قد راحت النار فروحوا ولها ما سقط»

আব্দ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, জাহির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন লায়স ইবনে আবি সুলাইম থেকে, তিনি বলেন: "আগুন মানুষদের হাশরের ময়দানের দিকে হাঁকিয়ে একত্র করবে; তা তাদের সাথে প্রভাতে চলবে এবং সন্ধ্যায়ও চলবে। তারা বলবে, 'আগুন সান্ধ্যকালীন যাত্রা শুরু করেছে, কাজেই তোমরাও যাত্রা করো'; আর যে ব্যক্তি পেছনে পড়ে থাকবে, তাকে আগুন গ্রাস করে ফেলবে।"

Abd informed us, Zahir narrated to us, Muhammad narrated to us, al-Husayn narrated to us, Sufyan narrated to us, from Layth ibn Abi Sulaym, who said: "The Fire will assemble them, setting out with them in the morning and moving with them in the evening. They will say, 'The Fire has set out for the evening, so set out for the evening,' and whatever falls behind belongs to it."