Chapter: The Emergence of the Fire Driving Mankind from the East to the West
باب ما جاء في خروج النار وحشر الناس من المشرق إلى المغرب
Hadith 508
الحديث 508
حدثنا عبد الرحمن بن عثمان، قال: حدثنا قاسم، قال: حدثنا أحمد بن زهير، قال: حدثنا علي بن الجعد، قال: أخبرنا زهير، عن ميسرة، عن المنهال، عن سعيد بن جبير، قال: كنا عند ابن عباس فتذاكرنا المهدي، قال: " وكان مضطجعا، فقال: «يكون منا أهل البيت سفاح ومنصور ومهدي»
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে আল-জা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জুহাইর আমাদের অবহিত করেছেন, মায়সারাহ থেকে, তিনি আল-মিনহাল থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবাইর (রহ.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম, অতঃপর আমরা মাহদী সম্পর্কে আলোচনা করছিলাম। তিনি বললেন: সে সময় তিনি হেলান দিয়ে শোয়া অবস্থায় ছিলেন, অতঃপর তিনি বললেন: "আমাদের মধ্য থেকেই, অর্থাৎ আহলে বাইত থেকেই হবেন আস-সাফফাহ, আল-মানসুর এবং আল-মাহদী।"
'Abd al-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, saying: Qasim narrated to us, saying: Ahmad ibn Zuhayr narrated to us, saying: 'Ali ibn al-Ja'd narrated to us, saying: Zuhayr informed us, from Maysarah, from al-Minhal, from Sa'id ibn Jubayr, who said: We were in the presence of Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) and we were discussing al-Mahdi. He said: And he was reclining, so he said: "From us, the Ahl al-Bayt (the Household of the Prophet), there will be al-Saffah, al-Mansur, and al-Mahdi."