Hadith 71

الحديث 71

حدثنا محمد بن خليفة بن عبد الجبار المكتب، قراءة عليه وأنا أسمع، قال: حدثنا محمد بن الحسين، قال: حدثنا عبد الله بن محمد بن عبد العزيز، قال: حدثنا منصور بن أبي مزاحم، قال: حدثنا يزيد بن يوسف، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن أبي عبد ربه، قال: سمعت معاوية، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لم يبق من الدنيا إلا بلاء وفتنة، فأعدوا للبلاء صبرا»

মুহাম্মদ ইবনে খলিফা ইবনে আবদিল জাব্বার আল-মুকাদ্দিব আমাদের নিকট পাঠ করে শোনালেন এবং আমি তা শুনছিলাম, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবদিল আযীয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মানসুর ইবনে আবি মুযাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযীদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ ইবনে জাবির থেকে, তিনি আবু আবদি রাব্বিহ থেকে, তিনি বলেন: আমি মুয়াবিয়া (রা.)-কে বলতে শুনেছি: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) ইরশাদ করেছেন: "দুনিয়ার আর কিছুই অবশিষ্ট নেই কেবল পরীক্ষা ও ফিতনা ছাড়া; অতএব, তোমরা বিপদের জন্য ধৈর্য প্রস্তুত রাখো।"

Muhammad ibn Khalifah ibn 'Abd al-Jabbar al-Mukattib narrated to us, through recitation to him while I was listening, saying: Muhammad ibn al-Husayn narrated to us, saying: 'Abdullah ibn Muhammad ibn 'Abd al-'Aziz narrated to us, saying: Mansur ibn Abi Muzahim narrated to us, saying: Yazid ibn Yusuf narrated to us, from 'Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Jabir, from Abu 'Abd Rabbih, who said: I heard Mu'awiyah saying: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Nothing remains of this world except trial and tribulation; therefore, prepare patience for tribulations."