Hadith 424

الحديث 424

حدثنا سلمون بن داود، قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، قال: حدثنا إسماعيل بن إسحاق، قال: حدثنا سليمان بن حرب، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي أسماء، عن ثوبان، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ولا تقوم الساعة حتى تلحق قبائل من أمتي بالمشركين , وحتى تعبد قبائل من أمتي الأوثان»

সালামুন ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আসমা থেকে, তিনি সাওবান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "আর ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না আমার উম্মতের কিছু গোত্র মুশরিকদের সাথে গিয়ে মিলিত হয় এবং যতক্ষণ না আমার উম্মতের কতিপয় গোত্র মূর্তিপূজা করে।"

Salamun ibn Dawud narrated to us, saying: 'Abd al-'Aziz ibn Muhammad narrated to us, saying: Isma'il ibn Ishaq narrated to us, saying: Sulayman ibn Harb narrated to us, saying: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Ayyub, from Abu Qilabah, from Abu Asma', from Thawban (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "And the Hour shall not be established until tribes from my Ummah join the polytheists, and until tribes from my Ummah worship idols."