Hadith 446

الحديث 446

حدثنا حمزة بن علي، قال: حدثنا الحسن بن يوسف، قال: حدثنا نصر بن مرزوق، قال: حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا ابن أبي الزناد، عن أبيه، عن الأعرج، عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقوم الساعة حتى تقاتلوا اليهود , يختبيء اليهودي وراء الحجر , فيقول الحجر: يا عبد الله، يا مسلم. هذا يهودي من ورائي , فتعال فاقتله "

হামযাহ ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর ইবনে মারযূক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসাদ ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি আয-যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "ততক্ষণ পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না তোমরা ইহুদিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে। এমনকি কোনো ইহুদি পাথরের পেছনে আত্মগোপন করলে পাথরটি ডেকে বলবে: 'হে আল্লাহর বান্দা, হে মুসলিম! এই যে আমার পেছনে একজন ইহুদি রয়েছে, এসো এবং তাকে হত্যা করো।'"

Hamzah ibn 'Ali narrated to us, saying: al-Hasan ibn Yusuf narrated to us, saying: Nasr ibn Marzuq narrated to us, saying: Asad ibn Musa narrated to us, saying: Ibn Abi al-Zinad narrated to us, from his father, from al-A'raj, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Hour shall not be established until you fight the Jews, such that a Jew will hide behind a stone, and the stone will say: 'O servant of Allah, O Muslim! Here is a Jew behind me, so come and kill him.'"