Chapter: The Tyrant Army Swallowed by the Earth near the Desert and the Battle of Kalb
باب ما جاء في الجيش الذي يخسف بهم وذكر يوم كلب
Hadith 570
الحديث 570
حدثنا ابن عفان، حدثنا أحمد، حدثنا سعيد، قال: حدثنا نصر، حدثنا علي، حدثنا هشيم، عن سيار، عن جبر بن عبيدة، عن أبي هريرة، قال: " يكون عليكم خليفة أو أمير يؤتى بملوك الروم مصفدين في الحديد
ইবন আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুশায়ম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাইয়ার থেকে, তিনি জাবর ইবন উবায়দাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "তোমাদের ওপর এমন একজন খলিফা বা আমির হবেন, যাঁর কাছে রোমকদের রাজাদের লোহার শিকলে বন্দি অবস্থায় নিয়ে আসা হবে।"
Ibn 'Affan narrated to us, Ahmad narrated to us, Sa'id narrated to us, he said: Nasr narrated to us, 'Ali narrated to us, Hushaym narrated to us, from Sayyar, from Jabr ibn 'Ubaydah, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: "There will be over you a caliph or a ruler to whom the kings of the Romans will be brought shackled in chains of iron."