Chapter: The March and Mobilization of the Roman/Byzantine Coalition (Ahl al-Rum)
باب ما جاء في خروج الروم
Hadith 591
الحديث 591
حدثني أحمد بن إبراهيم بن فراس، قال: حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن زيد، قال: حدثنا جدي محمد بن عبد الله بن يزيد قال: حدثنا سفيان، عن عمرو، عن عكرمة، عن ابن عباس، أنه قال: " إن كان ما يقول أبو هريرة حقا فهو عيسى ابن مريم عليه السلام {وإنه لعلم للساعة} [الزخرف: 61] لا أدري كيف قرأها "
আহমদ ইবন ইবরাহীম ইবন ফিরাস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবন আব্দুল্লাহ ইবন যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা মুহাম্মদ ইবন আব্দুল্লাহ ইবন ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবন আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আবু হুরায়রা যা বলেন তা যদি সত্য হয়, তবে তিনি হলেন ঈসা ইবনে মারইয়াম (আলাইহিস সালাম): {আর নিশ্চয়ই তিনি কিয়ামতের একটি নিদর্শন} [সূরা আয-যুখরুফ: ৬১]; (বর্ণনাকারী বলেন:) আমি জানি না তিনি এটি কীভাবে তিলাওয়াত করেছিলেন।"
Ahmad ibn Ibrahim ibn Firas narrated to me, saying: 'Abd al-Rahman ibn 'Abd Allah ibn Zayd narrated to us, saying: My grandfather Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Yazid narrated to us, saying: Sufyan narrated to us, from 'Amr, from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him and his father), that he said: "If what Abu Hurayrah says is true, then it refers to 'Isa ibn Maryam (peace be upon him): {And indeed, he is a sign of the Hour} [Az-Zukhruf: 61], (the narrator said:) I do not know how he recited it."