Chapter: The Prophet's Saying: 'Among the Signs of the Hour is the Swift Passage of Time'
باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «من أشراط الساعة تقارب الزمان»
Hadith 379
الحديث 379
أخبرنا علي بن محمد الربعي، قال: حدثنا زياد بن يونس، قال: حدثنا عبد الله بن محمد الرعيني، وموسى بن عبد الرحمن القطان، قالا: حدثنا محمد بن يحيى بن سلام، قال: حدثنا أبي قال: حدثنا الحسن بن دينار، عن الحسن، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تقوم الساعة إلا لغضبة يغضبها ربكم لم يغضب قبلها مثلها»
আলী ইবনে মুহাম্মাদ আর-রাবাঈ আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: যিয়াদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আর-রুআইনী এবং মূসা ইবনে আবদুর রহমান আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে সাল্লাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনে দীনার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাসান (আল-বাসরী) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "তোমাদের প্রতিপালক এমন এক ক্রোধে ক্রোধান্বিত না হওয়া পর্যন্ত কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যার পূর্বে তিনি কখনো এমন ক্রোধান্বিত হননি।"
'Ali ibn Muhammad al-Raba'i informed us, saying: Ziyad ibn Yunus narrated to us, saying: 'Abdullah ibn Muhammad al-Ru'ayni and Musa ibn 'Abd al-Rahman al-Qattan narrated to us, saying: Muhammad ibn Yahya ibn Salam narrated to us, saying: My father narrated to us, saying: Al-Hasan ibn Dinar narrated to us, from al-Hasan, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The Hour shall not be established except upon an anger with which your Lord becomes angry, the like of which He has never been angry before."