Chapter: Traditions regarding Tribulations, their Calamities, Prevalence of Killing, and Corruption of Religion
باب ما جاء في الفتن وغوائلها، وكثرة الهرج، وفساد الدين
Hadith 32
الحديث 32
حدثنا عبد الرحمن بن عثمان، قال: حدثنا أحمد بن ثابت، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا نصر، قال: حدثنا علي بن معبد، قال: حدثنا الخصيب، عن طلحة بن زيد، قال: قال كعب: «ما أثار قوم فتنة إلا كانوا لها جزرا»
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মা'বাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-খাসীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তালহা ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: কা'ব (রহ.) বলেছেন: "কোনো জাতি যখনই কোনো ফিতনা উস্কে দেয়, তখন তারা নিজেরাই তার বলি হয় (হত্যাকাণ্ডের শিকার হয়)।"
Abd al-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, saying: Ahmad ibn Thabit narrated to us, saying: Sa'id narrated to us, saying: Nasr narrated to us, saying: 'Ali ibn Ma'bad narrated to us, saying: al-Khasib narrated to us, on the authority of Talhah ibn Zayd, saying: Ka'b said: "No people ever incite a tribulation except that they become its slaughtered victims."