Hadith 628

الحديث 628

حدثنا سلمون بن داود، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا إبراهيم بن الهيثم، قال: حدثنا محمد بن كثير، قال: حدثنا ابن شوذب، عن أبي التياح، عن المغيرة بن سبيع، عن عمرو بن حريث، عن أبي بكر الصديق، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: «يخرج الدجال من قبل المشرق من أرض يقال لها خراسان معه قوم وجوههم كالمجان»

সালামুন ইবন দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল্লাহ আশ-শাফিয়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম ইবনুল হাইসাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবন কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবন শাওযাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আত-তায়্যাহ থেকে, তিনি আল-মুগীরাহ ইবন সুবাই' থেকে, তিনি আমর ইবন হুরাইস থেকে, তিনি আবু বকর আস-সিদ্দীক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "দাজ্জাল প্রাচ্যের দিক থেকে বের হবে, খোরাসান নামক এক ভূখণ্ড থেকে; তার সাথে থাকবে এমন এক কওম যাদের মুখমণ্ডল ঢালের মতো চ্যাপ্টা।"

Salamun ibn Dawud narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Abdullah al-Shafi'i narrated to us, saying: Ibrahim ibn al-Haytham narrated to us, saying: Muhammad ibn Kathir narrated to us, saying: Ibn Shawdhab narrated to us, from Abu al-Tayyah, from al-Mughirah ibn Subay', from 'Amr ibn Hurayth, from Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "The Dajjal will emerge from the direction of the East, from a land called Khorasan, accompanied by people whose faces are like hammered shields."