Hadith 492

الحديث 492

حدثنا ابن خالد، قال: حدثنا علي بن محمد بن زيد، قال: حدثنا القاسم بن محمد بن حماد الدلال، قال: حدثنا إسماعيل بن خليل، قال: أخبرنا أبو بكر، عن الحارث بن عبد الملك، عمن حدثه عن كعب، قال: «الشام رأس , والمغرب جناح , والعراق جناح , فويل للجناح من الرأس , ثم ويل للرأس من الجناحين»

ইবন খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-কাসিম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে হাম্মাদ আদ-দাল্লাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবনে খলিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আমাদের অবহিত করেছেন, আল-হারিস ইবনে আবদ আল-মালিক থেকে, তিনি যার থেকে বর্ণনা করেছেন তার সূত্রে কা'ব থেকে, তিনি বলেন: "শাম হলো মস্তক, মাগরিব (পশ্চিম) হলো একটি ডানা এবং ইরাক হলো আরেকটি ডানা। অতএব মস্তকের কারণে ডানার জন্য দুর্ভোগ, অতঃপর উভয় ডানার কারণে মস্তকের জন্য দুর্ভোগ!"

Ibn Khalid narrated to us, saying: 'Ali ibn Muhammad ibn Zayd narrated to us, saying: Al-Qasim ibn Muhammad ibn Hammad al-Dallal narrated to us, saying: Isma'il ibn Khalil narrated to us, saying: Abu Bakr informed us, from al-Harith ibn 'Abd al-Malik, from someone who narrated to him from Ka'b, that he said: "Al-Sham is the head, the West (al-Maghrib) is a wing, and Iraq is a wing. So woe to the wing from the head, and then woe to the head from the two wings!"