Chapter: The Prophet's Saying: 'Before the Hour there will be al-Harj, which is Killing'
باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «إن بين يدي الساعة الهرج وهو القتل»
Hadith 58
الحديث 58
حدثنا سلمون بن داود، حدثنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم، حدثنا أبو الوليد بن برد، حدثنا الهيثم بن جميل، حدثنا ابن المبارك، عن المبارك، عن الحسن، عن أسيد ابن عم الأحنف بن قيس، عن أبي موسى، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن بين يدي الساعة الهرج»
সালামুন ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আল-ওয়ালিদ ইবনে বুরদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাইসাম ইবনে জামিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-মুবারাক থেকে, তিনি আল-হাসান থেকে, তিনি আল-আহনাফ ইবনে কায়সের চাচাতো ভাই উসাইদ থেকে, তিনি আবু মূসা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামতের সন্নিকটে হারজ (ব্যাপক ফিতনা ও হত্যাকাণ্ড) সংঘটিত হবে।"
Salamun ibn Dawud narrated to us, Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Ibrahim narrated to us, Abu al-Walid ibn Burd narrated to us, al-Haytham ibn Jamil narrated to us, Ibn al-Mubarak narrated to us, from al-Mubarak, from al-Hasan, from Usayd, the cousin of al-Ahnaf ibn Qays, from Abu Musa (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Verily, preceding the Hour there will be al-Harj (widespread turmoil and killing)."