Hadith 608

الحديث 608

حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا قاسم، قال: حدثنا أحمد بن زهير، قال: حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش، قال: حدثنا بشر بن عبد الله بن يسار، قال: كان عبد الله بن بسر صاحب النبي صلى الله عليه وسلم يأخذ بأذني ويقول: «يا ابن أخي إن أدركت فتح القسطنطينية فلا تدع أن تأخذ بحظك منها»

ইবন আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবন জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল ওয়াহহাব ইবন নাজদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বিশর ইবন আবদুল্লাহ ইবন ইয়াসার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (ﷺ)-এর সাহাবী আবদুল্লাহ ইবন বুসর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আমার কান ধরে বলতেন: "হে আমার ভাতিজা! তুমি যদি কনস্টান্টিনোপল বিজয়ের সময়কাল পাও, তবে সেখান থেকে তোমার অংশ গ্রহণ করতে কখনো ছাড়বে না।"

Ibn 'Affan narrated to us, he said: Qasim narrated to us, he said: Ahmad ibn Zuhayr narrated to us, he said: 'Abd al-Wahhab ibn Najdah narrated to us, he said: Isma'il ibn 'Ayyash narrated to us, he said: Bishr ibn 'Abdullah ibn Yasar narrated to us, he said: 'Abdullah ibn Busr, the companion of the Prophet (ﷺ), used to take hold of my ear and say: "O my nephew, if you live to witness the conquest of Constantinople, do not fail to take your share from it."