Chapter: The Tyrant Army Swallowed by the Earth near the Desert and the Battle of Kalb
باب ما جاء في الجيش الذي يخسف بهم وذكر يوم كلب
Hadith 573
الحديث 573
حدثنا ابن عفان، حدثنا أحمد، حدثنا سعيد، حدثنا نصر ، حدثنا علي، حدثنا خالد بن سلام الشامي، عن عبد الكريم، عن محمد ابن الحنفية، قال: «تخرج راية من خراسان ثم تخرج أخرى ثيابهم بيض على مقدمتهم رجل من بني تميم يوطئ للمهدي سلطانه يكون بين خروجه وبين أن يسلم للمهدي سلطانه اثنان وسبعون شهرا»
ইবনে আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনে সাল্লাম আশ-শামী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল কারীম থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "খোরাসান থেকে একটি পতাকা আবির্ভূত হবে, অতঃপর আরেকটি দল আবির্ভূত হবে যাদের পরিধেয় বস্ত্র হবে সাদা। তাদের অগ্রভাগে থাকবে বনু তামীমের এক ব্যক্তি, যে আল-মাহদীর কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠার পথ সুগম করবে। তার আত্মপ্রকাশ এবং আল-মাহদীর হাতে কর্তৃত্ব অর্পণ করার মাঝে বাহাত্তর মাসের ব্যবধান থাকবে।"
Ibn 'Affan narrated to us, Ahmad narrated to us, Sa'id narrated to us, Nasr narrated to us, 'Ali narrated to us, Khalid ibn Sallam al-Shami narrated to us, from 'Abd al-Karim, from Muhammad ibn al-Hanafiyyah, who said: "A banner will emerge from Khurasan, then another will emerge whose people wear white garments. At their vanguard will be a man from Banu Tamim who will pave the way for al-Mahdi's authority. Between his emergence and his handing over authority to al-Mahdi will be seventy-two months."