Chapter: The Emergence of the Fire Driving Mankind from the East to the West
باب ما جاء في خروج النار وحشر الناس من المشرق إلى المغرب
Hadith 513
الحديث 513
حدثنا ابن عفان، حدثنا قاسم بن أصبغ، حدثنا أحمد بن زهير، حدثنا خالد بن خداش، حدثنا حماد بن زيد، عن بكر بن عثمان، عن الكلبي، قال: «يكون من بني هاشم خلفاء وأمراء ثلاثة صالحون قبل المهدي» .
ইবন আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম ইবন আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবন জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবন খিদাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবন যায়দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বকর ইবন উসমান থেকে, তিনি আল-কালবী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল-মাহদীর পূর্বে বনু হাশিম থেকে তিনজন নেককার খলীফা ও শাসক হবেন।"
Ibn 'Affan narrated to us, saying: Qasim ibn Asbagh narrated to us, saying: Ahmad ibn Zuhayr narrated to us, saying: Khalid ibn Khidash narrated to us, saying: Hammad ibn Zayd narrated to us, from Bakr ibn 'Uthman, from al-Kalbi, who said: "There will be from Banu Hashim three righteous caliphs and rulers before al-Mahdi."