Chapter: The Loss of Trustworthiness and Neglect of Prayer
باب ما جاء في فقد الأمانة والصلاة
Hadith 260
الحديث 260
حدثنا ابن خليفة، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا ابن مخلد، حدثنا إبراهيم بن هانئ، قال: حدثنا نعيم بن حماد، قال: حدثنا ابن بشر، عن طلحة، عن عطاء، عن ابن عباس، في قول الله عز وجل {أولم يروا أنا نأتي الأرض ننقصها من أطرافها} [الرعد: 41] قال: ذهاب خيارها "
ইবন খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবন মাখলাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবরাহীম ইবন হানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নু'আইম ইবন হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবন বিশর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তালহাহ থেকে, তিনি 'আতা থেকে এবং তিনি ইবন আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {তারা কি দেখে না যে, আমি যমীনকে চারপাশ থেকে সংকুচিত করে আনছি?} [সূরা আর-রাদ: ৪১], তিনি বলেন: "এর অর্থ হলো যমীনের সর্বোত্তম মানুষদের বিদায় (মৃত্যু)।"
Ibn Khalifah narrated to us, he said: Muhammad narrated to us, he said: Ibn Makhlad narrated to us, Ibrahim ibn Hani' narrated to us, he said: Nu'aym ibn Hammad narrated to us, he said: Ibn Bishr narrated to us, from Talhah, from 'Ata', from Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him), regarding the words of Allah, the Mighty and Majestic: {Do they not see that We gradually diminish the land from its borders?} [Ar-Ra'd: 41], he said: "It means the passing away of the best among its people."