Chapter: The Prophet's Saying: 'A group of my Ummah will remain steadfast upon truth, victorious'
باب قول النبي صلى الله عليه وسلم: «لا تزال طائفة من أمتي على الحق ظاهرين»
Hadith 343
الحديث 343
حدثنا عبد الرحمن بن عثمان، قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، قال: حدثنا أحمد بن زهير، قال: حدثنا حرمي بن حفص، قال: حدثنا وهيب بن خالد، قال: حدثنا أبو مسعود الجريري، عن أبي العلاء، عن عبد الرحمن بن صحار، عن أبيه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «ليخسفن بقبائل من أمتي» , قال عبد الرحمن: فعرفت أن القبائل تدعى إلى العرب , وأن العجم تدعى إلى قراها "
আব্দুর রহমান ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম ইবনে আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারামী ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উহাইব ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু মাসউদ আল-জুরাইরী আমাদের নিকট আবু আল-আলা থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে সুহার থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের কিছু গোত্রকে অবশ্যই ভূগর্ভে ধসিয়ে দেওয়া হবে।" আব্দুর রহমান বলেন: "এর দ্বারা আমি বুঝতে পেরেছি যে 'গোত্র' বলতে আরবদের বোঝানো হয়েছে, কেননা অনারবদের তাদের নিজ নিজ গ্রাম বা জনপদের পরিচয়ে অভিহিত করা হয়।"
'Abd al-Rahman ibn 'Uthman narrated to us, saying: Qasim ibn Asbagh narrated to us, saying: Ahmad ibn Zuhayr narrated to us, saying: Harami ibn Hafs narrated to us, saying: Wuhayb ibn Khalid narrated to us, saying: Abu Mas'ud al-Jurayri narrated to us, from Abu al-'Ala', from 'Abd al-Rahman ibn Suhar, from his father, who said: I heard the Prophet (ﷺ) say: "Tribes from my Ummah will surely be swallowed up by the earth." 'Abd al-Rahman said: "So I understood that 'tribes' refers to the Arabs, whereas non-Arabs are attributed to their villages."