Chapter: The Principle that the Imams are from Quraysh and Authority Remains with Them
باب ما جاء أن الأئمة من قريش وأن الملك لا يزال فيهم
Hadith 179
الحديث 179
حدثنا محمد بن خليفة، قال: حدثنا محمد، قال: حدثنا أحمد بن محمد بن زياد، قال: حدثنا أحمد بن منصور الرمادي، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، قال: دخلت على أبي سلمة بن عبد الرحمن وهو مريض فقال: «إن استطعت أن تموت فمت فوالله ليأتين على الناس زمان يكون الموت أحب إلى أحدهم من الذهب الأحمر»
মুহাম্মাদ ইবনে খলিফা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে যিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে মানসুর আর-রামাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা'মার আমাদের অবহিত করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু সালামাহ ইবনে আব্দুর রহমানের নিকট প্রবেশ করলাম যখন তিনি অসুস্থ ছিলেন। তখন তিনি বললেন: "তুমি যদি মরতে পারো, তবে মরে যাও! কেননা আল্লাহর কসম, মানুষের উপর অবশ্যই এমন এক সময় আসবে যখন তাদের কারো নিকট মৃত্যু লাল স্বর্ণের চেয়েও অধিক প্রিয় হবে।"
Muhammad ibn Khalifah narrated to us, saying: Muhammad narrated to us, saying: Ahmad ibn Muhammad ibn Ziyad narrated to us, saying: Ahmad ibn Mansur al-Ramadi narrated to us, saying: 'Abd al-Razzaq narrated to us, saying: Ma'mar informed us, on the authority of Yahya ibn Abi Kathir, who said: I entered upon Abu Salamah ibn 'Abd al-Rahman while he was ill, and he said: "If you are able to die, then die! For by Allah, there shall certainly come upon the people a time wherein death will be dearer to one of them than red gold."