Hadith 206

الحديث 206

حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا أحمد، قال: نا سعيد، قال: حدثنا نصر، قال: حدثنا علي، قال: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «قدموا قريشا ولا تقدموها وتعلموا من قريش ولا تعلموها»

ইবন আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল ইবন আইয়াশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন আবি যিব থেকে, তিনি আল-যুহরি থেকে, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: 'তোমরা কুরাইশকে অগ্রবর্তী রাখো এবং তাদের অগ্রবর্তী হতে যেয়ো না, আর কুরাইশের নিকট থেকে শিক্ষা গ্রহণ করো এবং তাদের শিক্ষা দিতে যেয়ো না।'

Ibn 'Affan narrated to us, he said: Ahmad narrated to us, he said: Sa'id narrated to us, he said: Nasr narrated to us, he said: 'Ali narrated to us, he said: Isma'il ibn 'Ayyash narrated to us, from Ibn Abi Dhi'b, from al-Zuhri, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Give precedence to Quraysh and do not put yourselves ahead of them, and learn from Quraysh and do not seek to teach them.'