Hadith 649

الحديث 649

حدثنا ابن عفان، قال: حدثنا قاسم بن أصبغ، قال: حدثنا أحمد بن زهير، قال: حدثنا أبي قال: حدثنا يزيد بن هارون، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق، عن داود بن عامر بن سعد، عن أبيه، عن جده، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لم يكن نبي إلا وقد وصف الدجال لأمته ولأصفنه صفة لم يصفها أحد كان قبلي، إنه أعور والله ليس بأعور»

ইবনে 'আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কাসিম ইবনে আসবাগ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক আমাদের জানিয়েছেন, দাউদ ইবনে 'আমির ইবনে সা'দ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর পিতামহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "এমন কোনো নবী ছিলেন না যিনি তাঁর উম্মতকে দাজ্জালের পরিচয় প্রদান করেননি। আর আমি নিশ্চিতভাবে তার এমন একটি বিবরণ দেব যা আমার পূর্ববর্তী কেউ প্রদান করেননি: নিশ্চয় সে একচক্ষুবিশিষ্ট, আর আল্লাহ একচক্ষুবিশিষ্ট নন।"

Ibn 'Affan narrated to us, saying: Qasim ibn Asbagh narrated to us, saying: Ahmad ibn Zuhayr narrated to us, saying: My father narrated to us, saying: Yazid ibn Harun narrated to us, saying: Muhammad ibn Ishaq informed us, from Dawud ibn 'Amir ibn Sa'd, from his father, from his grandfather, who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "There was no prophet except that he described the Dajjal to his people, and I shall indeed describe him with an attribute that no one before me has described: he is one-eyed, whereas Allah is not one-eyed."