Chapter: This Ummah Imitating the Ways of Past Deviant and Idolatrous Nations
باب اتباع هذه الأمة سنن من قبلها من أهل الشرك والضلالة
Hadith 196
الحديث 196
حدثنا عبد الرحمن بن خالد، قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن صالح، قال: حدثنا محمد بن الحسين الخثعمي، قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا وكيع، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الناس تبع لقريش في الخير والشر»
আব্দুর রহমান ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-খাসআমী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু কুরায়ব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আ'মাশ থেকে, তিনি আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: "মানুষ ভালো ও মন্দ উভয় বিষয়েই কুরাইশদের অনুসারী।"
'Abd al-Rahman ibn Khalid narrated to us, saying: Muhammad ibn 'Abd Allah ibn Salih narrated to us, saying: Muhammad ibn al-Husayn al-Khath'ami narrated to us, saying: Abu Kurayb narrated to us, saying: Waki' narrated to us, from al-A'mash, from Abu Sufyan, from Jabir (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "The people are followers of Quraysh in both good and evil."