Chapter: Islam Fading Like Worn Cloth, Idols Worshipped, and Tribes Joining the Polytheists
باب ما جاء أن الإسلام يدرس ويذهب أهله , وأن الأوثان تعبد , وأن قبائل من هذه الأمة تلحق بالمشركين
Hadith 410
الحديث 410
أخبرنا عبد الملك بن الحسن، قال: حدثنا محمد بن إبراهيم، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد، قال: حدثنا مسلم بن الحجاج، قال: حدثنا زهير بن حرب، قال: حدثنا عبد الرحمن يعني ابن مهدي قال: حدثنا شعبة، عن علي بن الأقمر، عن أبي الأحوص، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا تقوم الساعة إلا على شرار الناس»
আব্দুল মালিক ইবনুল হাসান আমাদের অবহিত করে বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহীম ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসলিম ইবনুল হাজ্জাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জুহাইর ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান (অর্থাৎ ইবনে মাহদী) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল আকমার থেকে, তিনি আবুল আহওয়াস থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, এবং তিনি নবী (ﷺ) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "কিয়ামত কেবল সবচেয়ে নিকৃষ্ট লোকদের ওপরই সংঘটিত হবে।"
'Abd al-Malik ibn al-Hasan informed us, saying: Muhammad ibn Ibrahim narrated to us, saying: Ibrahim ibn Muhammad narrated to us, saying: Muslim ibn al-Hajjaj narrated to us, saying: Zuhayr ibn Harb narrated to us, saying: 'Abd al-Rahman (meaning Ibn Mahdi) narrated to us, saying: Shu'bah narrated to us, from 'Ali ibn al-Aqmar, from Abu al-Ahwas, from 'Abdullah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (ﷺ), who said: "The Hour shall not be established except upon the most evil of people."