Hadith 186

الحديث 186

حدثنا حمزة بن علي، قال: حدثنا الحسن بن يوسف، قال: حدثنا نصر بن مرزوق، قال: حدثنا أسد بن موسى، قال: حدثنا شيبان أبو معاوية، عن عاصم ابن بهدلة، عن يزيد بن شريك العامري، قال: سمعت مروان، يقول لأبي هريرة: يا أبا هريرة حدثني بحديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم. قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن هلاك العرب على يد غلمة من قريش قال مروان: بئس الغلمة أولئك "

হামযাহ ইবনে আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নাসর ইবনে মারযূক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসাদ ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শায়বান আবু মুআবিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনে বাহদালাহ থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনে শারীক আল-আমিরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মারওয়ানকে আবু হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে বলতে শুনেছি: "হে আবু হুরায়রাহ, আমাকে এমন একটি হাদিস শুনান যা আপনি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট থেকে শুনেছেন।" তিনি বললেন: আমি রাসুলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই কুরাইশের কতিপয় অর্বাচীন যুবকের হাতে আরবদের ধ্বংস সাধিত হবে।" তখন মারওয়ান বললেন: "তারা কতই না নিকৃষ্ট যুবক!"

Hamzah ibn 'Ali narrated to us, saying: al-Hasan ibn Yusuf narrated to us, saying: Nasr ibn Marzuq narrated to us, saying: Asad ibn Musa narrated to us, saying: Shayban Abu Mu'awiyah narrated to us, from 'Asim ibn Bahdalah, from Yazid ibn Sharik al-'Amiri, who said: I heard Marwan saying to Abu Hurayrah: "O Abu Hurayrah, narrate to me a hadith that you heard from the Messenger of Allah (ﷺ)." He said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: "Verily, the destruction of the Arabs will be at the hands of young men from Quraysh." Marwan said: "What wretched young men they are!"